チリ立ち寄り中 ココの木を見つけました。 実は大きなココの木と似ていますが、こちらは直径２ｃｍぐらい。 味は同じです。 この木、何百才かな？ mi

イチジクは2つの果物が収穫できます。 ？ 普通のイチジクを収穫した後で、今度は小さなイチジクがなります。前者をbrevasと言い後者をhigosと呼びます。 この後者のhigosイゴが美味しい。 木になった状態でも乾燥してゆきます。当分が多く腐ることもなく干し…

日本に戻ってきました。 第一印象、久しぶりの日本。それは、道が狭い！そして車がゆっくり。車が小さい。 次に、皆同じに見える。今日は印西のモールに出かけましたが、若者がアメリカスタイルの服を来ている。 さて、チチャの写真を載せます。 葡萄を搾っ…

体重60kgにもなるイカがチリ沿岸に生息する。もともとエクアドルやペルー沖合いに生息していたのだが、海水温の変化だろうか？2004年からチリ沿岸にも住み着いている。 このイカはたのお魚を根こそぎ食べてしまう大食漢であり、害虫の様な扱いだ。 そして、…

路面電車が走っています。 いいですねえ、排気ガスもなく。 さて、私目はアンティグア・バーブーダに戻ってきました。明日から溜まった仕事が、、、 しばらくは動き回ることに加えて、電話とPCに向かう日が続くことでしょう、、、。 アンティグア・バーブー…

満月の夜。 近所の方らとAnticucho焼鳥風焼肉串焼を作りました。 そして男の手料理、巻き寿司。お米はTucapelのGrado１グレードワンのお米です。中身はアボガドとハムとクリームチーズ、カッパ巻きです。1kgのお米で35本巻きました。 mi

Se Vende 1997年のジムニー、当地チリではサムライと呼びます。 2000年から今日まで良く働いてくれました。が、昨年ひっくり返ったそうで、修理されて戻ってきました。雨が降ればドアの隙間から雨も入ります。直すには上を全部取り替えるしかなさそう。 エン…

美味しいのです。 殻は固く、黄身ははじけそう、白身もプリプリ。 でもコレステロールが高い私は、沢山は食べられません。 しかし、チリにいる間だけ、どんどん食べてしまいます。 ところで前回の写真はコウモリさんでした。 mi

2009年1月 畑にはジャガイモ、トウモロコシが植わっています。クルミも沢山なっています。 2年前に作った井戸は一度だけ水が枯れたそうですが、その時は地域の井戸がすべて干上がったそうで、以後順調に使える様です。 土地を休ませていた部分で作物を作って…

Huermoというチロエ島の村で、クラントをいただきました。 今回は鍋で作ったので、Cranto de Ollaと呼びます。基本は焚き火の上に石を置いて焼き、その上に食材を置いて葉っぱで覆い、土をかぶせて蒸し焼きにします。 魚介類とお肉がたくさん。美味しかった…

南部にいるクワガタです。鳥に食べられるからでしょうか？頭だけ道端に落ちているそうです。 そして2008年最後のニジマスくんです。 mi

年末はチリ南部へ行って来ました。 チリ富士の別名を持つオソルノ山です。 mi

クリスマスですね。 チリでは親族一同に集まって、家族で焼肉をするのが慣習でございます。 真夜中にサンタクロースが消防車にひかれてやってきました。子供達がプレゼントをゲットして大変賑やかなクリスマスです。 私は24日から31日までプエルトモントとプ…

やはりカリブと違って大陸は物がある。 毎日アップできないので、近頃食べた物を写真で紹介します。 mi

流れのサーカス 日本にもこういったサーカス団があった？のでしょうか。 週末に行きそびれ、悔しかったのですが、月曜の夜に半額500ペソ100円でやるということで行って来ました。 ピエロのコントで始まって、フラフープやロープを登るショーや空中アクロバッ…

日本から海外への荷物は、2kg以内なら小型小包で送れて格安。 アンティグア・バーブーダで価格ドットコムで注文したPCのバッテリー2個、メモリー１Gを、自宅から送ってもらった荷物が無事に届いた。 これでバッテリーでPCが使えるので、とても便利になった。…

私はめったに買い物をしません。 しかし、今回は大盤振る舞い。３足買いました。 サンダルは、使い方が激しいので半年前のプエルトリコで買ったものはすでにぼろぼろ。今回は一番高いものを買ってみました。できればTEVAとかが良かったのですが、見つからな…

チリで初めてセミchicharraを見つけました。 ジ、ジ、ジ、、、、と小さく鳴いています。 セミには毎年出没するのと、3年毎や7年毎にしか姿を見せないのがいると言われていますが、このセミは何年ゼミでしょうか？ 私の観察では2種類いました。写真のは大きい…

川での水浴び 空港から、家に着いてすぐ着替え、近くの川へジャブン。 山登り 翌日 目の前の山の向こうには何がある？ 3時間の上り、下りは1時間半。翌日、お尻筋がちょっと痛かった。 mi

車 乗用車が相当増えた。以前はピックアップやジープが多かったが。 聞くところによると、モダンなんだそうな。 マッチ マッチ箱はどこ？探せども見つからない。 「鉄の箱に入っているよ」とのこと。 ネット環境 すばらしい、写真の様なのをUSBにつなぐとブ…

南米最高峰のアコンカグア山が飛行機から見えると、首都サンチアゴには近い。 路上で売っているオレンジなどの果物は、旨い！ 鶏肉も、芋もなんでもかんでも旨い！カリブとは味が違う。 これから一ヶ月間、仕事のことを忘れて？（ネットにつながなければ忘れ…